1 00:00:07,000 --> 00:00:10,780 The Crayon Kingdom of Dreams 2 00:00:11,140 --> 00:00:15,260 Bum ba-da dum, come along with me 3 00:00:15,260 --> 00:00:19,160 Link your arms together, be a hundred times happier! 4 00:00:19,160 --> 00:00:23,290 On our usual route to an unknown place 5 00:00:23,290 --> 00:00:27,210 The sky, the sea, they're calling for me 6 00:00:27,210 --> 00:00:29,540 Okey-dokey, hand in hand 7 00:00:29,540 --> 00:00:31,540 Okey-dokey, clap along 8 00:00:31,550 --> 00:00:35,670 Let's go and guess where the answer lies 9 00:00:35,670 --> 00:00:37,590 Bingo, bingo, legs out 10 00:00:37,590 --> 00:00:39,720 Bingo, bingo, move your feet 11 00:00:39,720 --> 00:00:43,770 We'll take the Earth's hearts by storm, hey! 12 00:00:43,770 --> 00:00:48,030 Bum ba-da dum, scrunched-up, crying faces 13 00:00:48,030 --> 00:00:51,960 Everybody, come along, come along with me 14 00:01:00,140 --> 00:01:02,220 Okey-dokey, hand in hand 15 00:01:02,220 --> 00:01:04,370 Okey-dokey, clap along 16 00:01:04,370 --> 00:01:08,460 Happy feelings are overflowing from inside 17 00:01:08,460 --> 00:01:10,290 Bingo, bingo, legs out 18 00:01:10,290 --> 00:01:12,290 Bingo, bingo, move your feet 19 00:01:12,310 --> 00:01:16,340 Make sure your heart's beating strong, hey! 20 00:01:16,340 --> 00:01:20,640 Bum ba-da dum, no need to be scared, 21 00:01:20,640 --> 00:01:24,440 My lovely little friends are full of energy 22 00:01:24,440 --> 00:01:26,670 Bum ba-da da, bum ba-da da, 23 00:01:26,690 --> 00:01:29,540 Crayon March! 24 00:01:33,660 --> 00:01:36,910 Your mom is so pretty! 25 00:01:36,910 --> 00:01:40,970 Mommy isn't just pretty! She's kind, too! 26 00:01:41,340 --> 00:01:45,090 She sings me and my siblings a lullaby every night. 27 00:01:45,090 --> 00:01:46,750 You have siblings? 28 00:01:46,750 --> 00:01:49,880 How do you guys spend your days? 29 00:01:50,220 --> 00:01:53,730 We live on Mommy's cheeks. 30 00:01:53,730 --> 00:01:56,380 She's all fluffy and warm! 31 00:01:56,420 --> 00:01:58,000 Fluffy... 32 00:02:03,010 --> 00:02:06,000 I'm starting to get a bit sleepy. 33 00:02:06,000 --> 00:02:09,700 Go ahead and sleep! I'll wake you up in the morning. 34 00:02:09,700 --> 00:02:11,020 Thank you... 35 00:02:11,880 --> 00:02:16,230 ...and good night. 36 00:02:16,850 --> 00:02:25,120 February's Journey IV 37 00:02:33,100 --> 00:02:34,860 Miss Silver! 38 00:02:35,210 --> 00:02:36,710 Hey, Miss! 39 00:02:39,010 --> 00:02:41,010 Time to get up, Princess Silver! 40 00:02:41,250 --> 00:02:44,010 Let me sleep a bit more... 41 00:02:44,010 --> 00:02:47,650 Oversleeping is one of the Twelve Bad Habits! 42 00:02:47,650 --> 00:02:51,050 Princess! The sun's already up, you know! 43 00:02:52,000 --> 00:02:54,820 Give me five minutes! Just five more minutes! 44 00:02:54,820 --> 00:02:55,070 GRR... 45 00:02:55,070 --> 00:02:56,400 GRR... 46 00:02:56,400 --> 00:03:01,160 No way! If I give you five minutes, you'll ask me for another five! 47 00:03:01,600 --> 00:03:03,900 Come on, get up! 48 00:03:03,900 --> 00:03:07,880 I promise I'll get up in five minutes! 49 00:03:07,880 --> 00:03:10,620 I'm turning over a new leaf today. 50 00:03:10,450 --> 00:03:10,620 SLIP 51 00:03:11,830 --> 00:03:12,620 Huh...? 52 00:03:15,320 --> 00:03:16,980 Princess Silver! 53 00:03:16,980 --> 00:03:18,410 Miss! 54 00:03:18,410 --> 00:03:22,010 All because she just had to oversleep! 55 00:03:23,450 --> 00:03:26,220 No problem. The Cloud Kingdom's right below us. 56 00:03:26,220 --> 00:03:27,840 Cloud Kingdom? 57 00:03:27,840 --> 00:03:31,740 Yeah. The Cloud Kingdom is all soft, so she'll be fine! 58 00:03:31,740 --> 00:03:35,250 Alrighty, then! Stop us right here, Moonchild. 59 00:03:35,250 --> 00:03:37,380 We're jumping, Stonston! 60 00:03:37,380 --> 00:03:38,690 Waaaaah! 61 00:03:38,690 --> 00:03:41,820 Don't "Waaaaah" me! We've gotta find the Princess! 62 00:03:41,820 --> 00:03:43,000 S-Still... 63 00:03:43,000 --> 00:03:44,430 What're you waiting for? 64 00:03:45,370 --> 00:03:47,620 Heeeeeeeeelp! 65 00:03:48,020 --> 00:03:50,390 Can you pick us up later, Moonchild? 66 00:03:50,390 --> 00:03:55,430 You'll find Rocket Station in the Cloud Kingdom. Take a ride from there. 67 00:03:55,430 --> 00:03:57,170 Roger that. I'll see you later. 68 00:03:57,170 --> 00:03:58,020 Hi-yup! 69 00:03:58,370 --> 00:04:00,680 See ya then! 70 00:04:13,310 --> 00:04:15,130 That woke me up. 71 00:04:15,130 --> 00:04:16,980 Took you long enough. 72 00:04:17,330 --> 00:04:20,240 Get up. Let's get looking for Rocket Station! 73 00:04:20,240 --> 00:04:21,780 Rocket Station? 74 00:04:23,240 --> 00:04:28,300 Going off what the Moonchild told us, the Cloud Kingdom's rocket can take us to the moon. 75 00:04:28,300 --> 00:04:30,000 That's a lifesaver! 76 00:04:31,040 --> 00:04:36,880 Araessa! Stonston! Get your butts into gear. Get that Sacred Bond before the God of Death can! 77 00:04:39,890 --> 00:04:42,590 What are we gonna do for breakfast? 78 00:04:43,000 --> 00:04:43,880 Hey! 79 00:04:49,000 --> 00:04:52,550 Wow! We're gonna be riding those?! 80 00:04:54,460 --> 00:05:00,070 I can't believe all these people are headed up there! Who knew rocket travel was possible?! 81 00:05:00,070 --> 00:05:03,100 The rest of the world has some catching up to do... 82 00:05:03,100 --> 00:05:05,110 I'll grab us some tickets. 83 00:05:06,240 --> 00:05:10,210 Remember to get first class! I am a Princess, you know! 84 00:05:10,210 --> 00:05:11,890 Yeah, yeah. Sure thing. 85 00:05:13,000 --> 00:05:14,660 What are they doing here? 86 00:05:19,000 --> 00:05:22,540 I was certain they'd rot in the Kappa Kingdom's cells! 87 00:05:22,540 --> 00:05:25,470 But of course they couldn't stop the girl... 88 00:05:25,720 --> 00:05:29,500 Oh yes, laugh! Laugh while you still can! 89 00:05:29,500 --> 00:05:32,450 You'll never get your hands on the moon's Sacred Bond! 90 00:05:32,860 --> 00:05:34,390 Alrighty, everyone! 91 00:05:34,790 --> 00:05:38,350 If you'd please form an orderly line and follow me... 92 00:05:42,500 --> 00:05:45,220 Yeah! Yeah, that's right! The moon! 93 00:05:45,630 --> 00:05:47,170 Huh? A souvenir?! 94 00:05:47,540 --> 00:05:49,740 Oh my word, Prime Minister Chameleon! 95 00:05:49,740 --> 00:05:52,840 It's not like we're going there on vacation! 96 00:05:52,840 --> 00:05:54,260 What? Yep! 97 00:05:54,450 --> 00:05:55,500 Okay... 98 00:05:55,500 --> 00:05:56,250 Right. 99 00:05:58,580 --> 00:06:00,800 I know, I know! 100 00:06:01,010 --> 00:06:02,250 All right. 101 00:06:02,250 --> 00:06:04,300 I'll see what I can find. 102 00:06:09,010 --> 00:06:10,110 There they are! 103 00:06:10,110 --> 00:06:10,810 Where?! 104 00:06:10,810 --> 00:06:13,010 Her, in the yellow hat! 105 00:06:16,180 --> 00:06:18,370 Hey... what's this about? 106 00:06:18,370 --> 00:06:19,290 Yeah. 107 00:06:19,950 --> 00:06:23,200 You're smugglers! Follow me to the station! 108 00:06:23,200 --> 00:06:26,480 Smugglers? Smugglers of what, exactly? 109 00:06:26,480 --> 00:06:28,330 Playing dumb won't get you anywhere! 110 00:06:28,330 --> 00:06:29,330 Stand still. 111 00:06:30,160 --> 00:06:31,400 Hey! 112 00:06:32,660 --> 00:06:34,910 I found them! Raindrops! 113 00:06:34,910 --> 00:06:37,230 The report wasn't lying. 114 00:06:37,410 --> 00:06:38,530 Put 'em up! 115 00:06:38,530 --> 00:06:40,180 S-Slow down! 116 00:06:40,180 --> 00:06:43,660 What's the meaning of this? Can you stop for a minute and explain? 117 00:06:43,660 --> 00:06:50,460 Raindrops are a type of candy that only we Thunderbolts of the Cloud Kingdom should eat. 118 00:06:50,460 --> 00:06:54,350 "I ate a yummy candy, so the weather shan't be dandy!" 119 00:06:54,350 --> 00:06:59,600 With those magic words, we gain control over the rain for an entire week! 120 00:07:00,170 --> 00:07:00,580 G U L P 121 00:07:02,120 --> 00:07:06,450 If those fell into the wrong hands, it'd make a huge mess of things! 122 00:07:06,450 --> 00:07:12,240 Exporting Raindrop or selling it to other Kingdoms is strictly forbidden and punishable by law! 123 00:07:12,510 --> 00:07:15,570 I've never seen these Drop things before! 124 00:07:15,570 --> 00:07:18,270 Then how do you suppose they got in your pocket? 125 00:07:23,980 --> 00:07:26,060 Wait! That's the God of Death! 126 00:07:26,940 --> 00:07:29,550 That's that. You're comin' with us. 127 00:07:29,840 --> 00:07:32,840 How could this happen to me?! 128 00:07:36,330 --> 00:07:39,000 Princess Silver! Run for it! 129 00:07:39,400 --> 00:07:42,330 Come on! We're getting outta here, Stonston! 130 00:07:43,210 --> 00:07:45,360 After them! 131 00:07:46,300 --> 00:07:49,720 The God of Death planted those Raindrops on us! 132 00:07:49,720 --> 00:07:50,840 The God of Death did?! 133 00:07:51,000 --> 00:07:53,930 I saw him lining up to board the rocket! 134 00:07:53,930 --> 00:07:57,180 He must be trying to get the moon's Sacred Bond before we do! 135 00:07:57,180 --> 00:08:02,770 Oh no! If he gets even one of the Sacred Bonds, we'll never find out what his weakness is! 136 00:08:02,770 --> 00:08:05,810 It's essential that we find a way onboard! 137 00:08:06,750 --> 00:08:08,000 Here they come! 138 00:08:15,330 --> 00:08:17,930 We're never gonna lose them! 139 00:08:49,220 --> 00:08:52,330 Are you sure we'll be okay in here? 140 00:08:52,330 --> 00:08:55,710 If you have any better ideas, I'd be willing to hear you out. 141 00:09:04,300 --> 00:09:06,690 Five seconds to takeoff. 142 00:09:07,150 --> 00:09:08,150 Four. 143 00:09:08,350 --> 00:09:09,350 Three. 144 00:09:09,500 --> 00:09:10,500 Two. 145 00:09:10,690 --> 00:09:11,690 One. 146 00:09:11,690 --> 00:09:13,070 Liftoff! 147 00:09:20,620 --> 00:09:23,370 I hope they're enjoying life in prison. 148 00:09:33,780 --> 00:09:36,520 Looks like we managed to escape somehow. 149 00:09:36,520 --> 00:09:39,530 Hiding in the cargo was the right choice. 150 00:09:39,530 --> 00:09:41,530 We're on the way to the moon, but... 151 00:09:41,800 --> 00:09:44,250 This is definitely not first-class! 152 00:09:46,750 --> 00:09:48,830 Woooooow! 153 00:10:00,020 --> 00:10:03,850 The Princess and her friends should be on the moon shortly. 154 00:10:04,350 --> 00:10:07,770 It's hard for me to believe she's so far away. 155 00:10:10,630 --> 00:10:12,500 I can't help but worry. 156 00:10:13,010 --> 00:10:17,450 No. Our cute baby bird left her nest long ago. 157 00:10:17,450 --> 00:10:21,380 All that's left for us to do is believe she can fly. 158 00:10:21,380 --> 00:10:23,030 Indeed. 159 00:10:25,000 --> 00:10:28,190 It makes me wish we had some dumplings. 160 00:10:25,000 --> 00:10:32,060 (Nod to tsukimi, moon viewing festivals where moon-shaped dumplings are typically eaten) 161 00:10:28,190 --> 00:10:32,060 I was thinking the same thing. 162 00:10:53,000 --> 00:10:56,200 Hey! We're not luggage! 163 00:10:56,200 --> 00:10:58,010 You heard him! Let us down! 164 00:11:00,580 --> 00:11:02,850 They aren't listening to us. 165 00:11:03,820 --> 00:11:07,550 We'll kick this tour off with a delicious lunch! 166 00:11:07,550 --> 00:11:12,270 For dessert, I recommend you try our regional specialty, Moon Cake. 167 00:11:12,270 --> 00:11:13,410 Moon Cake? 168 00:11:13,410 --> 00:11:16,020 I've been dying to give that a try! 169 00:11:17,900 --> 00:11:19,230 First things first... 170 00:11:19,230 --> 00:11:21,340 I'll poke around for that Sacred Bond. 171 00:11:29,100 --> 00:11:30,810 Are you alright? 172 00:11:31,210 --> 00:11:32,430 Mister? 173 00:11:32,660 --> 00:11:34,070 Mister! 174 00:11:39,100 --> 00:11:42,510 H-Huh...? Where am I? 175 00:12:24,480 --> 00:12:26,010 Oh no! Look!! 176 00:12:26,010 --> 00:12:27,900 Let's make a break for it! 177 00:12:27,900 --> 00:12:29,680 How are we supposed to do that?! 178 00:12:31,770 --> 00:12:33,430 We're done for! 179 00:12:44,160 --> 00:12:47,790 Jeez! Today we're doing nothing but falling! 180 00:13:03,530 --> 00:13:07,010 What do you know? Stonston's big nose has its upsides. 181 00:13:07,010 --> 00:13:09,470 Gee, thanks for the compliment. 182 00:13:16,770 --> 00:13:19,020 Ooh, smells great! 183 00:13:23,410 --> 00:13:25,780 Moon Cake, hot and ready! 184 00:13:25,950 --> 00:13:27,680 Did it say "Moon Cake"? 185 00:13:27,950 --> 00:13:31,240 Oh yeah! I saw ads for it at Rocket Station. 186 00:13:31,240 --> 00:13:34,640 It's supposed to be the moon's signature snack. 187 00:13:34,800 --> 00:13:35,870 Snack?! 188 00:13:37,160 --> 00:13:39,000 Stop that, Stonston! 189 00:13:40,710 --> 00:13:41,770 Delish! 190 00:13:41,770 --> 00:13:43,380 I wanna try some, too! 191 00:13:44,200 --> 00:13:44,480 N O M 192 00:13:47,260 --> 00:13:48,850 Awe-some! 193 00:13:49,010 --> 00:13:50,410 Are you finished? 194 00:13:54,410 --> 00:13:55,470 One hundred yen. 195 00:13:55,890 --> 00:13:57,650 One hundred yen? 196 00:13:57,780 --> 00:13:59,000 One hundred yen! 197 00:13:59,000 --> 00:14:01,700 G-G-Got it! I'll pay up! 198 00:14:01,700 --> 00:14:03,440 It wasn't a free sample? 199 00:14:07,010 --> 00:14:08,380 Oh my... 200 00:14:08,380 --> 00:14:10,450 This is not what we came here for! 201 00:14:10,700 --> 00:14:12,770 We have to find that Sacred Bond! 202 00:14:12,770 --> 00:14:15,140 If the God of Death gets it, we're done for! 203 00:14:15,760 --> 00:14:19,260 I completely forgot! And we're supposed to meet the Moonchild! 204 00:14:19,260 --> 00:14:22,220 The Moonchildren are on The Moon's cheeks. 205 00:14:22,220 --> 00:14:24,070 Oh yeah! The Moon's cheeks! 206 00:14:26,280 --> 00:14:29,090 So, where are The Moon's cheeks? 207 00:14:30,040 --> 00:14:33,270 Princess! You know what we do when we need help! 208 00:14:33,270 --> 00:14:34,640 Good point! 209 00:14:51,140 --> 00:14:52,790 You want to find The Moon's cheeks? 210 00:14:53,010 --> 00:14:55,860 Care to lend us your intelligence once more? 211 00:14:59,710 --> 00:15:00,730 I've got it! 212 00:15:00,730 --> 00:15:01,900 You figured it out? 213 00:15:02,080 --> 00:15:04,880 We should attempt to find higher ground. 214 00:15:04,880 --> 00:15:09,810 If we look from up there, we'll get a better grasp on the situation. 215 00:15:09,810 --> 00:15:12,310 In other words, you're not sure either. 216 00:15:12,680 --> 00:15:15,260 I-It's better than nothing! 217 00:15:22,530 --> 00:15:25,010 Princess Silver, look at this! 218 00:15:26,400 --> 00:15:27,780 The case has been cracked. 219 00:15:29,000 --> 00:15:30,170 Look closely! 220 00:15:33,460 --> 00:15:35,370 It's The Moon's face! 221 00:15:36,080 --> 00:15:37,980 So this mountain is her nose. 222 00:15:37,980 --> 00:15:39,380 That looks like the mouth. 223 00:15:39,380 --> 00:15:42,210 Oh! I can see her cheeks sticking out, too! 224 00:15:42,210 --> 00:15:45,010 That's where the Moonchild should be! 225 00:15:49,890 --> 00:15:50,550 Catch! 226 00:15:50,550 --> 00:15:51,260 Come on! 227 00:15:51,260 --> 00:15:52,620 Shoot it in already! 228 00:15:56,500 --> 00:15:57,690 Gotcha! 229 00:16:01,380 --> 00:16:03,060 Miss Silver! 230 00:16:03,440 --> 00:16:04,830 It's the Moonchild! 231 00:16:04,830 --> 00:16:06,020 Yo! 232 00:16:07,360 --> 00:16:10,480 Mommy said we could give this to you. 233 00:16:10,690 --> 00:16:11,820 What is it? 234 00:16:11,820 --> 00:16:14,430 One of the God of Death's Sacred Bonds. 235 00:16:14,430 --> 00:16:15,470 Whoa! 236 00:16:15,910 --> 00:16:19,400 Thanks a bunch, Moonchild! And thank your mommy too! 237 00:16:19,400 --> 00:16:22,850 It is I who should be thanking you. 238 00:16:22,950 --> 00:16:27,010 Thank you so much for rescuing my baby boy. 239 00:16:27,340 --> 00:16:30,990 Aw, shucks! It was our pleasure, really! 240 00:16:31,550 --> 00:16:33,320 All's well that ends well. 241 00:16:33,760 --> 00:16:36,510 We now possess six of the Sacred Bonds. 242 00:16:36,510 --> 00:16:41,310 Since there are twelve in total, that leaves us with six more to go. 243 00:16:41,550 --> 00:16:45,010 Wipe that smug look off your face. It's basic arithmetic. 244 00:16:45,010 --> 00:16:47,770 It doesn't take a genius to figure that out. 245 00:16:48,250 --> 00:16:51,500 I wonder what letter is on this Sacred Bond? 246 00:16:53,150 --> 00:16:56,020 How cute. You made some Moon friends. 247 00:16:58,070 --> 00:17:01,040 No wonder I could never find it! 248 00:17:01,700 --> 00:17:03,000 The God of Death! 249 00:17:03,290 --> 00:17:06,020 This Sacred Bond is mine! 250 00:17:08,020 --> 00:17:10,500 Wait a... Get back here! 251 00:17:10,630 --> 00:17:12,020 Miss? 252 00:17:13,340 --> 00:17:16,650 Climb aboard. We'll chase after him. 253 00:17:18,430 --> 00:17:20,850 Stop right there, God of Death! 254 00:17:21,110 --> 00:17:23,460 Don't make me repeat myself! I mean it! 255 00:17:24,000 --> 00:17:25,340 Persistent brats. 256 00:17:37,710 --> 00:17:39,910 Wish I could stick around, girl! 257 00:17:53,950 --> 00:17:55,950 I'm soaked! 258 00:17:55,950 --> 00:17:57,610 I can't move! 259 00:17:57,610 --> 00:17:59,010 Me neither... 260 00:17:59,010 --> 00:18:00,340 Aw, man. 261 00:18:00,680 --> 00:18:05,560 Unless we find a way out of this cake mix, I'm afraid the mystery will go unsolved. 262 00:18:05,830 --> 00:18:08,870 This feels gross. I want a shower. 263 00:18:09,300 --> 00:18:11,000 Shower...? 264 00:18:11,480 --> 00:18:13,010 How's it go? 265 00:18:13,010 --> 00:18:16,050 I ate a yummy candy, so the weather shan't be dandy. 266 00:18:17,950 --> 00:18:19,000 Stonston! 267 00:18:19,600 --> 00:18:22,300 S-Stonston, don't tell me you... 268 00:18:22,300 --> 00:18:25,920 Ooh, I know! You ate a Raindrop back in the Cloud Kingdom, didn't you? 269 00:18:25,920 --> 00:18:27,480 That I did. 270 00:18:28,330 --> 00:18:34,650 Unable to resist the sweet smell, I ate one of the ones in the Princess' pocket. 271 00:18:36,830 --> 00:18:41,330 Attaboy, Stonston! You've been on a roll lately! 272 00:18:41,330 --> 00:18:44,100 Maybe you're not a useless glutton! 273 00:18:47,520 --> 00:18:51,850 Oh no! What do you say we help the Bunny Robots out, Stonston? 274 00:18:52,140 --> 00:18:53,270 Sounds good! 275 00:18:53,610 --> 00:18:55,270 Happy Dance! 276 00:18:59,550 --> 00:19:01,070 To the right! 277 00:19:05,310 --> 00:19:06,700 To the left! 278 00:19:10,820 --> 00:19:12,290 To the right! 279 00:19:16,500 --> 00:19:18,010 To the left! 280 00:19:22,010 --> 00:19:23,680 Put your back into it! 281 00:19:32,940 --> 00:19:35,410 The God of Death got away... 282 00:19:35,440 --> 00:19:38,450 And he took one of the Sacred Bonds with him. 283 00:19:38,450 --> 00:19:40,650 I don't think he's gotten away yet. 284 00:19:41,220 --> 00:19:43,530 Catch that black thing! 285 00:19:43,530 --> 00:19:48,020 We determined you were the culprit behind the Raindrop smuggling case! 286 00:19:50,000 --> 00:19:51,470 They're the Cloud Kingdom's... 287 00:19:51,470 --> 00:19:53,610 ...Thunderbolt Policemen! 288 00:19:55,570 --> 00:19:57,220 IDEA 289 00:19:55,830 --> 00:19:58,610 I've got an idea, Moonchild! Get the cake mix! 290 00:19:59,410 --> 00:20:01,260 That caused quite the ruckus. 291 00:20:01,370 --> 00:20:02,600 Stop right now! 292 00:20:02,600 --> 00:20:03,990 Hold it! 293 00:20:04,190 --> 00:20:05,930 You're getting on my nerves. 294 00:20:10,220 --> 00:20:11,350 W-What the... 295 00:20:11,810 --> 00:20:12,810 We almost got him! 296 00:20:12,810 --> 00:20:14,120 Ready when you are. 297 00:20:14,120 --> 00:20:17,520 Correct aim 1 degree right, 5 degrees up! 298 00:20:18,320 --> 00:20:19,920 Firing! 299 00:20:19,920 --> 00:20:20,690 Sploosh 300 00:20:26,770 --> 00:20:28,530 You think I'd lose to that? 301 00:20:33,900 --> 00:20:35,890 Wow! Outta the park! 302 00:20:35,890 --> 00:20:38,230 I hoped we'd blow him away... 303 00:20:41,920 --> 00:20:43,630 Something's falling. 304 00:20:47,890 --> 00:20:51,890 RE 305 00:20:49,010 --> 00:20:50,530 Our Sacred Bond! 306 00:20:50,530 --> 00:20:51,890 'Re', huh? 307 00:20:52,270 --> 00:20:55,980 At least we ended up getting it back. 308 00:20:55,980 --> 00:21:02,020 If we're lucky, the Thunderbolt Police might actually end up catching him! 309 00:21:03,490 --> 00:21:06,780 Yeah. Today ended on a high note, I guess. 310 00:21:07,360 --> 00:21:10,530 We'll definitely get you next time, God of Death! 311 00:21:12,000 --> 00:21:15,400 This Shooting Star will show you the way back. 312 00:21:15,400 --> 00:21:16,500 Nice to meet ya! 313 00:21:16,500 --> 00:21:18,130 Leave it all to me! 314 00:21:18,130 --> 00:21:21,260 Keep doing your best out there, Princess Silver. 315 00:21:21,260 --> 00:21:22,640 The Moon! 316 00:21:22,640 --> 00:21:27,820 The God of Death is the greatest danger to your world and the universe alike. 317 00:21:27,820 --> 00:21:30,300 I expect great things of you. 318 00:21:30,300 --> 00:21:32,430 Right! I'll keep at it! 319 00:21:33,580 --> 00:21:35,890 We're almost there! 320 00:21:37,790 --> 00:21:39,510 Oversleeping again! 321 00:21:39,510 --> 00:21:41,200 Will she ever learn? 322 00:21:41,200 --> 00:21:45,860 It was a long day, that's for sure. Let's let her sleep a little bit longer. 323 00:21:45,860 --> 00:21:47,190 Sure thing! 324 00:22:00,750 --> 00:22:03,710 The Crayon Kingdom of Dreams 325 00:22:05,110 --> 00:22:12,240 Red, white, yellow... Tulip Castle has plenty of colorful flowers! 326 00:22:12,240 --> 00:22:14,310 But it's actually a scary place! 327 00:22:14,310 --> 00:22:17,930 If you get put on the Tulip Express, it's over for you! 328 00:22:17,930 --> 00:22:20,980 The train stops at Dragonfly Crossing, and then... 329 00:22:20,980 --> 00:22:22,960 Huh?! What happens next? 330 00:22:22,960 --> 00:22:26,340 The Crayon Kingdom of Dreams: March's Journey I! 331 00:22:24,820 --> 00:22:27,970 March's Journey I 332 00:22:26,330 --> 00:22:27,970 It's a brainstorm! 333 00:22:43,120 --> 00:22:48,890 This flower, and that flower, too 334 00:22:49,540 --> 00:22:55,240 flourish in beautiful colour 335 00:22:57,050 --> 00:22:59,890 This person, and that person, too 336 00:22:59,890 --> 00:23:02,890 are one and the same, 337 00:23:03,040 --> 00:23:07,700 so gentle at heart 338 00:23:12,140 --> 00:23:17,590 Oh, under this shining sky 339 00:23:18,070 --> 00:23:23,800 Life is drowned in emotion 340 00:23:23,940 --> 00:23:26,840 In the hands of Gods 341 00:23:26,840 --> 00:23:29,850 In the lands of Gods 342 00:23:29,940 --> 00:23:32,850 All is for one 343 00:23:32,850 --> 00:23:37,740 and one is for all 344 00:23:37,890 --> 00:23:43,570 Oh, on these glittering grounds 345 00:23:43,800 --> 00:23:49,540 Life sprouts into being 346 00:23:49,550 --> 00:23:52,640 From the blood of Gods 347 00:23:52,640 --> 00:23:55,890 Comes our blood of Gods 348 00:23:55,900 --> 00:23:58,920 All is for one